أوجاريت وجزيرة قبرص في النصف الثاني من الألف الثاني قبل الميلاد

يُلقي هذا البحث الضوء على العلاقة بين أوجاريت وألاشيا (جزيرة قبرص) في النصف الثاني من الألف الثاني قبل الميلاد؛ إذ كانت العلاقات بين أوجاريت وقبرص ذات طابع تجاري، إذ يوجد عدد من النصوص التي تبيّن مقدار التعامل التجاري بين البلدين، كما كانت قبرص تقوم بدورِ مركزي في التبادل التجاري (محطة ترانزيت)، ففيها تفرغ الحمولات القادمة من مرافئ سوريا في مراكب قبرصية، ثم تتجه هذه المراكب إلى بحر إيجة، وكانت المراكب الإيجية – بالإضافة إلى ذلك - تفرغ حمولاتها في قبرص، ثم تقوم المراكب القبرصية بنقل البضائع إلى الساحل السوري، علاوة على ذلك، فإن أوجاريت كانت وسيطًا تجاريًّا بين ماري وجزيرة قبرص، كما كانت أوجاريت وسيطًا تجاريًّا بين مصر وجزيرة قبرص، حيث كانت تجارة النحاس بين مصر وقبرص تتم بشكل غير مباشر عن طريق وسيط تجاري؛ هو مملكة أوجاريت، فكانت أوجاريت تستورد خام النحاس من قبرص، وتقوم بتحويله إلى سبائك، ثم تقوم بتصديره إلى مصر، وكانت قبرص مقرًّا لنفي المبعدين السياسيين من أوجاريت. وسوف يتناول هذا البحث التعاون بين قبرص وأوجاريت في مواجهة شعوب البحر، وكذلك سقوط أوجاريت.
Ugarit and the Island of Cyprus in the Second Half of the Second Millennium BC
Abstract: This research sheds light on the relationship between Ugarit and the Island of Alaŝiya (Cyprus) in the second half of the second millennium BC, as the relations between Ugarit and Cyprus were of a commercial nature. There are a number of texts showing the extent of commercial dealings between the two countries. Cyprus also served as a commercial center (transit station). Moreover, Ugarit was a commercial broker between Cyprus and Mari, as Cyprus and Egypt. In addition to this, Alaŝiya (Cyprus) was a place of exile for the politically exiled from Ugarit. The research also dealt with cooperation between Cyprus and Ugarit regarding the confrontation of sea peoples and the fall of Ugarit.